Awards & Winners

Goya Award for Best Adapted Screenplay

Goya Awards

The Goya Award for Best Adapted Screenplay is one of the Goya Awards, Spain's principal national film awards.

Check all the winners of Goya Award for Best Adapted Screenplay presented under Goya Awards since 1989 .


Alejandro Hernandez, Mariano Barroso

Honored for : Todas las mujeres

Nominations 2014 »

Nominee Nominated Work
Santiago Zannou Alacrán enamorado
Carlos Bardem Alacrán enamorado
Manuel Martín Cuenca Cannibal
Alejandro Hernandez Cannibal
Alejandro Hernandez Todas las mujeres
Mariano Barroso Todas las mujeres
Jorge Lara Zip & Zap and the Marble Gang
Francisco Roncal Zip & Zap and the Marble Gang

Ignacio del Moral, Jordi Gasull, Gorka Magallón, Neil Landau, Javier Barreiro

Honored for : Tad, the Lost Explorer

Nominations 2013 »

Nominee Nominated Work
Sergio G. Sánchez The End
Jorge Guerricaechevarría The End
Ramon Salazar I Want You
Jordi Gasull Tad, the Lost Explorer
Gorka Magallón Tad, the Lost Explorer
Neil Landau Tad, the Lost Explorer
Ignacio del Moral Tad, the Lost Explorer
Javier Barreiro Tad, the Lost Explorer
Javier Gullón Invader
Jorge Arenillas Invader
Manuel Rivas All Is Silence

Nominations 2012 »

Nominee Nominated Work
Icíar Bollaín Kathmandu Lullaby
Ignacio Ferreras Wrinkles
Paco Roca Wrinkles
Ángel de la Cruz Wrinkles
Rosanna Cecchini Wrinkles
Pedro Almodóvar The Skin I Live In
Benito Zambrano The Sleeping Voice
Ignacio del Moral The Sleeping Voice

Agustí Villaronga

Honored for : Black Bread

Nominations 2011 »

Nominee Nominated Work
Jordi Cadena Elisa K.
Julio Medem Room in Rome
Agustí Villaronga Black Bread
Ramon Salazar Three Steps Above Heaven

Daniel Monzón, Jorge Guerricaechevarría

Honored for : Cell 211

Nominations 2010 »

Nominee Nominated Work
Daniel Monzón Cell 211
Jorge Guerricaechevarría Cell 211
Fernando Trueba The Dancer and the Thief
Antonio Skármeta The Dancer and the Thief
Jonás Trueba The Dancer and the Thief
Joaquín Górriz The Consul of Sodom
Miguel Dalmau The Consul of Sodom
Sigfrid Monleón The Consul of Sodom
Miguel Ángel Fernández The Consul of Sodom
Eduardo Sacheri The Secret in Their Eyes
Juan José Campanella The Secret in Their Eyes

Rafael Azcona, José Luis Cuerda

Honored for : The Blind Sunflowers

Nominations 2009 »

Nominee Nominated Work
Rafael Azcona The Blind Sunflowers
José Luis Cuerda The Blind Sunflowers
Jorge Guerricaechevarría The Oxford Murders
Álex de la Iglesia The Oxford Murders
Ángeles González Sinde One Word from You
Peter Buchman Che: Part One

Félix Viscarret

Honored for : Under the Stars

Nominations 2008 »

Nominee Nominated Work
Félix Viscarret Under the Stars
Ventura Pons Barcelona (A Map)
Imanol Uribe The Nautical Chart
Laura Santullo La Zona
Tristán Ulloa Pudor

Lluís Arcarazo

Honored for : Salvador (Puig Antich)

Nominations 2007 »

Nominee Nominated Work
Lluís Arcarazo Salvador (Puig Antich)
Agustín Díaz Yanes Alatriste
Antonio Soler Summer Rain
José Luis Cuerda The Education of Fairies

Marcelo Piñeyro, Mateo Gil

Honored for : The Method

Nominations 2006 »

Nominee Nominated Work
Marcelo Piñeyro The Method
Mateo Gil The Method
Roberto Santiago El Penalti más largo del mundo
José Luis Garci Ninette
Horacio Valcárcel Ninette
Montxo Armendáriz Obaba

José Rivera

Honored for : The Motorcycle Diaries

Nominations 2005 »

Nominee Nominated Work
José Rivera The Motorcycle Diaries
Jaime Chávarri El año del diluvio
Eduardo Mendoza Garriga El año del diluvio
Salvador García Ruiz Voices in the Night
Margaret Mazzantini Don't Move
Sergio Castellitto Don't Move

Isabel Coixet

Honored for : My Life Without Me

Nominations 2004 »

Nominee Nominated Work
Isabel Coixet My Life Without Me
Lorenzo Silva The Weakness of the Bolshevik
Manuel Martín Cuenca The Weakness of the Bolshevik
Fernando Marias The End of a Mystery
David Trueba Soldiers Of Salamina

Adolfo Aristarain, Kathy Saavedra

Honored for : Common Places

Nominations 2003 »

Nominee Nominated Work
Adolfo Aristarain Common Places
Kathy Saavedra Common Places
Manuel Gutiérrez Aragón Don Quixote, Knight Errant
Fernando Trueba The Shanghai Spell
Antonio Chavarrías You'll Be Back

Nominations 2002 »

Nominee Nominated Work
Jorge Juan Martínez Savages
Carlos Molinero Savages
Clara Pérez Escrivá Savages
Lola Salvador Savages
Lluís-Anton Baulenas Anita Takes a Chance
Ventura Pons Anita Takes a Chance
Sigfrid Monleón The Dutchman's Island
Ferran Torrent The Dutchman's Island
Dominic Harari The Dutchman's Island
Teresa de Pelegrí The Dutchman's Island
Rafael Azcona Sound of the Sea

Fernando Fernan Gomez

Honored for : Lázaro de Tormes

Nominations 2001 »

Nominee Nominated Work
Fernando Fernan Gomez Lázaro de Tormes
Salvador García Ruiz The Other Side
Manuel Hidalgo The Goalkeeper
Gonzalo Suárez The Goalkeeper
Cesc Gay Nico and Dani
Tomàs Aragay Nico and Dani

Rafael Azcona, José Luis Cuerda, Manuel Rivas

Honored for : Butterfly's Tongue

Nominations 2000 »

Nominee Nominated Work
Rafael Azcona Butterfly's Tongue
José Luis Cuerda Butterfly's Tongue
Manuel Rivas Butterfly's Tongue
Josep Maria Benet i Jornet Beloved/Friend
Paz Alicia Garciadiego No One Writes to the Colonel
Miguel Albaladejo Manolito Four\u2013Eyes
Elvira Lindo Manolito Four\u2013Eyes

Salvador García Ruiz

Honored for : Mensaka

Nominations 1999 »

Nominee Nominated Work
Salvador García Ruiz Mensaka
José Luis Garci The Grandfather
Horacio Valcárcel The Grandfather
Fernando Colomo Los Anos Barbaros
José Ángel Esteban Los Anos Barbaros
Carlos López Los Anos Barbaros
Nicolás Sánchez Albornoz Los Anos Barbaros
Antonio José Betancor Mararía
Carlos Álvarez Mararía

Jean-Louis Benoît, Bigas Luna, Cuca Canals

Honored for : La femme de chambre du Titanic

Nominations 1998 »

Nominee Nominated Work
Jean-Louis Benoît La femme de chambre du Titanic
Bigas Luna La femme de chambre du Titanic
Cuca Canals La femme de chambre du Titanic
Josep Maria Benet i Jornet Actrius
Ventura Pons Actrius
Ignacio Martínez de Pisón Backroads

Pilar Miró, Rafael Pérez Sierra

Honored for : The Dog in the Manger

Nominations 1997 »

Nominee Nominated Work
Pilar Miró The Dog in the Manger
Rafael Pérez Sierra The Dog in the Manger
Mario Camus Beyond the Garden
Rafael Azcona Tramway to Malvarrosa
José Luis García Sánchez Tramway to Malvarrosa

Montxo Armendáriz, José Ángel Mañas

Honored for : Stories from the Kronen

Nominations 1996 »

Nominee Nominated Work
Montxo Armendáriz Stories from the Kronen
José Ángel Mañas Stories from the Kronen
Jaime de Armiñán The Lame Pigeon
Ventura Pons What's It All About

Imanol Uribe

Honored for : Running Out of Time

Nominations 1995 »

Nominee Nominated Work
Imanol Uribe Running Out of Time
José Luis Garci Cradle Song
Horacio Valcárcel Cradle Song
Vicente Aranda The Turkish Passion

José Luis García Sánchez, Rafael Azcona

Honored for : Banderas, the Tyrant

Nominations 1994 »

Nominee Nominated Work
Rafael Azcona Banderas, the Tyrant
José Luis García Sánchez Banderas, the Tyrant
Vicente Aranda The Bilingual Lover
Guillem-Jordi Graells La febre d'Or
Gonzalo Herralde La febre d'Or

Francisco Prada, Antonio Larreta, Pedro Olea, Arturo Pérez-Reverte

Honored for : The Fencing Master

Nominations 1993 »

Nominee Nominated Work
Francisco Prada The Fencing Master
Antonio Larreta The Fencing Master
Pedro Olea The Fencing Master
Arturo Pérez-Reverte The Fencing Master
Manuel Vázquez Montalbán The Greek Labyrinth
Rafael Alcázar The Greek Labyrinth
Adolfo Marsillach I Get Off at the Next Stop, What About You?

Joan Potau, Gonzalo Torrente Malvido

Honored for : The Dumbfounded King

Nominations 1992 »

Nominee Nominated Work
Joan Potau The Dumbfounded King
Gonzalo Torrente Malvido The Dumbfounded King
Mario Camus Prince of Shadows
Juan Antonio Porto Prince of Shadows
Pilar Miró Prince of Shadows
Carmen Rico-Godoy How to be a Woman and not Die in the Attempt

Carlos Saura, Rafael Azcona

Honored for : Ay Carmela

Nominations 1991 »

Nominee Nominated Work
Carlos Saura Ay Carmela
Rafael Azcona Ay Carmela
Luis Alcoriza La sombra del ciprés es alargada
Bigas Luna The Ages of Lulu
Almudena Grandes The Ages of Lulu

Fernando Trueba, Manolo Matji, Menno Meyjes

Honored for : Twisted Obsession

Nominations 1990 »

Nominee Nominated Work
Fernando Trueba Twisted Obsession
Manolo Matji Twisted Obsession
Menno Meyjes Twisted Obsession
José Luis Alonso de Santos Bajarse al moro
Joaquín Oristrell Bajarse al moro
Fernando Colomo Bajarse al moro
Fernando Fernan Gomez The Sea and the Weather
Joaquín Oristrell Esquilache
Jose Samano Esquilache
Josefina Molina Esquilache
Vicente Aranda If They Tell You I Fell

Antonio Giménez-Rico, Manuel Gutiérrez Aragón

Honored for : Jarrapellejos

Nominations 1989 »

Nominee Nominated Work
Manuel Gutiérrez Aragón Jarrapellejos
Antonio Giménez-Rico Jarrapellejos
Gabriel Castro Scent of a Crime
Antonio Isasi-Isasmendi Scent of a Crime
Jorge R. del Alamo Scent of a Crime
Joaquim Jordà El Lute II: Tomorrow I'll be Free
Vicente Aranda El Lute II: Tomorrow I'll be Free
Eleuterio Sánchez El Lute II: Tomorrow I'll be Free
Félix Rotaeta The Pleasure of Killing
Carlos A. Cornejo The Tunnel
José A. Mahieu The Tunnel
Antonio Drove The Tunnel