(For discoveries concerning the cell's protein-folding machinery, exemplified by cage-like structures that convert newly made proteins into their biologically active forms.)
(For serving since its inception as a model research hospital\u2014providing innovative therapy and high-quality patient care, treating rare and severe diseases, and producing outstanding physician-scientists whose collective work has set a standard of excellence in biomedical research.)